01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语潜江市某某检测技术培训学校......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难潜江市某某检测技术培训学校保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·蜜雪冰城要卖早餐了？部分城市“早餐奶”已上线
• ·美乌佛州会谈结束 俄乌和平契机是否到来？专家分析
• ·蜜雪冰城要卖早餐了？部分城市“早餐奶”已上线
• ·俄称乌军袭击新卡霍夫卡市一客车 已致4人死亡
• ·广州车展现 “暴露模特”？小鹏汽车：系AI生成，已报警
• ·包装玉米是“僵尸玉米”？专家解读
• ·中学生上体育课受伤，法院：学校不担责
• ·降温后北京冰雪季启动，北京环球影城迎来第一场“降雪”
• ·“台湾一旦沦为战场，什么都是空谈”
• ·“最潮”旅游动车亮相三亚
• ·特朗普“第一个总统令”公开
• ·今夏，三伏贴火了！这个“阳气充电宝”，很多人都用错了
• ·俞敏洪在南极旅游发全员信引争议，有新东方员工称“无法共情”
• ·“晓华”带火一座城，“用心”对文旅部门有多重要？
• ·科学防治艾滋病，这些常识你了解吗？
• ·今夏，三伏贴火了！这个“阳气充电宝”，很多人都用错了